Lima Abad Hampton Court: Kolam Henry VIII, English Holland, "London Garden"

2023 Pengarang: Ashton Daniels | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-08-25 13:51

Mahkamah Hampton. Palace and Yew Alleys Hari kelima perjalanan Inggeris kami bermula dan berakhir dengan pengembaraan di dalam kereta api. Tiba di Stesen Victoria, kami sedikit bingung dengan ukurannya, kerumitan jadual dan peraturan bayaran tambahan untuk tiket bandar. Setelah menghabiskan satu jam di platform, jam berikutnya kami menikmati melihat pinggir bandar London dan pinggir bandar, pemandangan biasa - bagaimanapun, Hampton Court, seperti Kew, terletak di Thames di kawasan Richmond, di atas dan timur ibu kota.

Mahkamah Hampton. Pandangan pertama dari jambatan

Mahkamah Hampton. Dari fasad halaman - istana dan istana …

Di Thames, dalam arti harfiah kata - sisi istana dapat dilihat dari jambatan besar yang indah yang kami lalui dari stesen. Pada musim, dan dengan masa, anda dapat membuat laluan kerajaan - dengan kapal dari Westminster ke Hampton Court. Tetapi perjalanan ini tidak tergesa-gesa, memakan masa lebih dari tiga jam, dan musim telah berakhir, jadi kapal pengukus berdiri di dermaga, terlupa dan sedih, seperti keldai Eeyore.

Mahkamah Hampton. Pintu masuk ke Hampton Court Castle

Mahkamah Hampton. Pusat Pendidikan Golden Gate of Klor

Ketika anda mendekati istana, perhatian diberikan pada bangunan panjang merah, terutama gerbang moden Pusat Pendidikan Clore, yang dililit oleh pohon-pohon emas. Di dekatnya terdapat pejabat tiket yang luas - untungnya, tidak ada antrian - dan kedai buku, di mana kami dengan mudah menjumpai dua buku panduan dalam bahasa Rusia dan satu buku Inggeris mengenai taman ini. Dan kemudian kami sampai di pintu gerbang - sukar untuk diberitahu, istana atau istana.

Mahkamah Hampton

Mahkamah Hampton. Binatang menjaga pintu pagar

Mahkamah Hampton. Halaman pertama

Di sisi ini terdapat istana bata merah dengan menara dan menara, cerobong Renaissance dan binatang bergigi abad pertengahan. Istana dalam arti penuh kata Hampton Court boleh menjadi … - tetapi itulah keseluruhan ceritanya.

Sebuah ladang yang indah di tebing Sungai Thames, di tempat yang dihuni oleh orang Rom kuno, pernah menjadi milik Hospitaller Order, yang dikenal oleh kami sebagai orang Malta. Dari mereka harta tanah diambil alih oleh Kardinal Thomas Woolsey, sejenis "Kardinal Richelieu" di bawah Henry VIII.

Potret Kardinal Thomas Woolsey

Hans Holbein. Potret Henry VIII

Dari 1514, selama tiga dekad, dia membina dan menghiasi istana dengan gaya campuran zaman Inggeris Gothic dan Renaissance Itali yang matang. Menara istana yang lasak dihiasi dengan relief yang indah oleh pemahat Itali, Giovanni di Maiano. Tetapi, tidak seperti Richelieu dan Mazarin, Woolsey tidak mahakuasa. Merasakan bahawa tanah politik tergelincir dari bawah kakinya, dia menghadiahkan istana yang hampir selesai kepada raja. Dan setahun kemudian dia meninggal …

Mahkamah Hampton. Gerbang Anne Boleyn

Mahkamah Hampton. Bilik kebal Gothic

Henry VIII berkembang, pertama sekali, dapur dan ruang makan - panggangan untuk kenduri di halamannya yang besar. Kami melihat kedua-duanya ketika melawat istana. Di bawahnya, rancangan bangunan itu dibentuk dengan tiga halaman berjalan satu demi satu. Mereka dipisahkan oleh gerbang dua menara tinggi, ciri khas Hampton Court. Di pintu gerbang kedua, di atas tempat bilik Ratu Anne Boleyn berada, jam paling rumit masih berjalan, menunjukkan bukan sahaja waktu dan tanda zodiak, tetapi juga ketinggian air pasang di London bagi mereka yang melakukan perjalanan dengan tongkang.

Godfrey Kneller. Potret Raja William III

Ketibaan Willem ke England. Fresco di Greenwich Palace

William III dan Mary II memerintah di England. Fresco di Greenwich Palace

Tempoh pembinaan berikutnya dan terakhir datang ke Hampton Court semasa pemerintahan Ratu Mary II dari England dan Willem (di England, William) III yang dipanggil dari Belanda. Ini adalah pemerintahan ini (1689-1702) yang merupakan jam terbaik seni berkebun di England lama.

William III adalah seorang yang mempunyai biografi yang hebat dan berjaya. Dibesarkan di Belanda asalnya oleh saudara-saudaranya dari Inggeris, setelah perubahan ketenteraan yang sukar, dia memenangkan Britain dari pamannya, Raja Katolik James II. Kedudukannya sebagai suami Ratu England mendorong tindakan dan projek demonstrasi. Pada masa itu, kompleks istana Belanda, Het Loo yang mewah dan belum pernah terjadi sebelumnya di kota Apeldoorn sudah selesai. Di sana, skema taman parterre Perancis dan fasad istana diterapkan pada keadaan setempat, taman ini dikelilingi oleh "tanda dagang" benteng tanah, patung dan air pancut Belanda yang berdekatan dengan tanaman berbunga dengan berbagai bentuk. Saya telah berkunjung ke Het Loo lebih dari satu kali dan berpeluang menunjukkan beberapa pasang foto perbandingan - gambarnya lebih baik daripada penjelasan panjang.

Dua Taman Willem-William: Hat Loo dan Hampton Court

Het Loo. Taman kecil

Mahkamah Hampton. Taman kecil

Mahkamah Hampton. MaliHet Loo. Pemandangan parterre dari bumbung istana

Mahkamah Hampton. Pemandangan parterre dari tingkat depan istana

Het Loo. Paksi utama parterre

Mahkamah Hampton. Paksi utama parterre

Het Loo. Parterre dan dinding tanah

Menjadi raja Inggeris, William memutuskan untuk secara perlahan-lahan memusnahkan Hampton Court yang lama dan menggantinya dengan Versailles baru, lebih tepatnya, "Antiversal" - sebuah istana dan taman yang tidak lebih buruk daripada Louis XIV, musuh Perancisnya yang hebat. Arkitek utama istana adalah Christopher Wren, pengarang Katedral St. Paul. Dia mencadangkan untuk membuat sebuah alun-alun dengan fasad barok-klasik dan menghias bangunan dengan kubah.

Mahkamah Hampton. Fasad istana dari sisi Taman William III Sendiri

Mahkamah Hampton. Fountain Courtyard Hampton Court

Pembinaannya berlangsung lama sehingga raja kehilangan minat padanya, sehingga Hampton Court di kedua sisi adalah istana Renaissance, dan di dua yang lain ada istana yang ketat. Halaman ketiga digantikan oleh dua halaman kecil - pangsapuri William dan Mary seharusnya setara, jadi akses ke tanah mengarah melalui koridor berliku.

Mahkamah Hampton. Pemandangan dari tangga istana ke Fountain Yard

Mahkamah Hampton. Tangga ke ruang William III dan Mary II

Dan barok ternyata aneh - di satu pihak, bentuk yang besar dan ketat "seperti Versailles", di sisi lain - berpusing-pusing tingkap, pinggan dan perhiasan barok. Tingkap Fountain Yard dibandingkan dengan banyak mata yang tiba-tiba dan terbuka lebar.

Mahkamah Hampton. Dewan Negeri William III

Ruang istana, tangga, kapel Tudor indah dan penuh dengan kesan. Bayaran masuk merangkumi peluang untuk menggunakan panduan audio yang boleh berbahasa Rusia.

Mahkamah Hampton. Plafond di bilik tidur depan

Mahkamah Hampton. Galeri yang sangat indah menghadap Taman Peribadi

Saya ingin memperkenalkan kumpulan landskap kami dengan cepat dalam urusan kebun, jadi - juga tanpa mengembara di koridor labirin - kami pergi ke taman sampingan yang paling menarik di Hampton Court.

Mahkamah Hampton. Keluar ke kebun … Foto oleh Elena Lapenko

Terdapat tiga dari mereka, dan mereka terletak satu demi satu di sebelah kanan pintu masuk istana, tidak jauh dari Sungai Thames.

Mahkamah Hampton. Susun atur ensemble. Skim B. Sokolov

Dua kebun kecil - parterres segi empat tepat di bawah permukaan tanah dengan penanaman pokok pokok dan patung kecil. Mereka kelihatan sangat cantik melalui trellise dan lianas yang menutupnya dengan latar belakang bumbung Dining House yang bergerigi.

Mahkamah Hampton. Taman Kolam Kedua

Mahkamah Hampton. Taman Kolam Ketiga

Sejarah laman web kecil tetapi penting ini (terletak di antara istana dan sungai) kaya dan menarik. Henry VIII membina beberapa kebun di bahagian kediaman ini. Yang terbesar adalah Taman Pribadi, di mana kita akan masuk sedikit kemudian, dan diikuti oleh tiga segi empat … bukan taman, tetapi kolam!

Di sini ikan dibiakkan dan disimpan untuk meja kerajaan, dan lereng pantai dihiasi dengan langkan yang indah. Di belakang mereka, di atas perairan Thames, berdiri Rumah Makan, dari tingkap-tingkapnya, di era Tudor, juga membuka pemandangan Royal Aviary.

Mahkamah Hampton. Pemandangan Rumah Makan dan Taman Kolam Kedua

Mahkamah Hampton. Pemandangan dari Rumah Makan di seberang Taman Kolam Kedua. Dari kiri ke kanan - rumah hijau, istana, istana

Dilihat dari dokumen-dokumen istana, kolam-kolam itu tidak tersusun dengan baik - air meninggalkannya, dan pada abad ke-17 mereka dihapuskan. Pada zaman "Anglo-Dutch", sebuah kerajaan hijau kecil Mary II muncul di sini. Dia memerintahkan untuk mengubah kolam menjadi kebun "tersembunyi" yang diturunkan, itulah sebabnya mereka masih disebut Taman Kolam. Terdapat empat kebun secara keseluruhan.

Mahkamah Hampton. Taman milik William III dan Taman Kolam Mary II. Fotografi satelit. Kiri utara adalah

Mahkamah Hampton. Taman Kolam Pertama dan Dinding Penahan Taman Sendiri dengan Pergola

Hampton Court. Taman Kolam Pertama dan Dinding Penahan Taman Sendiri dengan Pergola

Di taman terbesar, berdekatan dengan taman Raja sendiri, bunga potong ditanam.

Yang kedua tidak hanya mempunyai hiasan, tetapi juga makna heraldik - koleksi buah sitrus dipamerkan di sana pada musim panas, di antaranya pokok oren, simbol dinasti Orange, memainkan peranan utama.

Yang ketiga disebut Taman Primroses, tetapi di antara mereka tumbuh pelbagai jenis mentol, terutama tulip dan anemon - di sini sekali lagi anda dapat melihat rasa Belanda. Dan akhirnya, di Greenhouse Garden terkecil terdapat tiga "rumah kaca" - rumah hijau dengan koleksi tanaman eksotik yang luar biasa. Dalam kedua-dua masa Belanda dan Inggeris pada masa pemerintahan mereka, William dan Mary tidak mengusahakan atau mengusahakannya.

Mahkamah Hampton. Taman Kolam Kedua. Di latar depan adalah tempat untuk tanaman berbulu.

Mahkamah Hampton. Rumah makan dengan taman berdinding, pemandangan Thames dan jambatan, yang dibina oleh Edwin Lutchence, pencipta Hestercombe

Hari ini, taman pertama telah menjadi rumput dengan beberapa pokok buah, yang kedua dan ketiga diciptakan semula mengikut semangat zaman mereka, dan rumah hijau telah tumbuh dan mengelilingi kawasan taman keempat.

Tempat ini mendapat penampilan moden pada tahun 1920-an, ketika tukang kebun dan sejarawan Ernst Lowe adalah penjaga Hampton Court Park. Dia menyiapkan sebuah proyek untuk membuat kembali kolam Henry VIII, yang tidak dilaksanakan, dan meletakkan di dinding istana sebuah "nodal", yaitu, dihiasi dengan persimpangan jalur curb, sebuah taman bergaya Tudor.

Ernst Lowe. Projek untuk mencipta semula Taman Kolam era Tudor di Hampton Court. 1903

Mahkamah Hampton. Taman persimpangan gaya Tudor yang dirancang oleh Ernst Lowe (1920-an)

Berbeza dengan Taman Peribadi yang berdekatan, Taman Kolam yang tenggelam adalah hasil dari pembinaan semula awal dan bersyarat. Saya mengatakan ini kerana dalam buku-buku mengenai sejarah taman mereka ditunjukkan sebagai kebun Inggeris abad pertengahan yang khas (!) …

Mahkamah Hampton. Taman rumah hijau dengan pokok eksotik dari rumah hijau

Mahkamah Hampton. Air pancut kecil di Taman Orang Orang

Taman lain yang dibuat untuk Queen Mary terletak di sepanjang rumah hijau, berserenjang dengan Pond Gardens. Taman rumah hijau adalah sebidang rumput dan kerikil, di mana pasu dengan pokok selatan menghiasi musim. Pasu-pasu itu dibuat dengan teliti - tembikar tanah putih dan biru setelah diambil sampel dari Deltf, dan terakota - dari pecahan yang ditemui semasa penggalian parterre di Het Loo. Benar, kita hanya melihat tab mandi kayu putih - mungkin bekas mewah melindungi dari cuaca buruk pada musim luruh. Pada musim bunga, perbendaharaan hijau rumah hijau tumpah di sini: dua ribu spesies, dari pelargonium dan aloe hingga melati dan nanas. Dan, tentu saja, separuh dari koleksi itu adalah buah sitrus - jeruk, limau gedang, lemon, limau. Taman ini benar-benar baru - dihidupkan kembali pada musim 2007. Saya sangat menyukai air pancut dan kolam kecil, yang mengingatkan pada permainan air mini Het Loo.

Mahkamah Hampton. Plak Lancelot Brown

Mahkamah Hampton. Sijil Buku Rekod Guinness

Mahkamah Hampton. Rumah Hijau Vine Besar

Di taman keempat, di tepi tembok istana, terdapat rumah hijau gable sederhana. Di dalamnya, hampir kosong, kerana satu tanaman bertengger tepat di sebelah cerun kaca. Tetapi jumlahnya mengejutkan: ini adalah Big Vine, yang ditanam di sini oleh Lancelot Brown sekitar tahun 1770, yang menghasilkan ratusan rumpun anggur hitam Black Hamburg setiap musim gugur.

Di sekitarnya terdapat sijil Guinness Book yang menyatakan bahawa ia bukan sahaja pokok anggur tertua, tetapi juga yang terbesar di dunia, yang berpusing lebih dari 75 meter. Hingga tahun 1920-an, tandan itu disajikan secara eksklusif untuk meja kerajaan, tetapi sekarang di musim mereka dapat dibeli di toko istana.

Mahkamah Hampton. Anggur besar

Mahkamah Hampton. Taman peribadi, cerun tanggul dan fasad istana

Anggur sudah dikeluarkan dan dimakan, dan kami memasuki "taman rahsia" yang besar melalui taman dan awan berturut-turut. Di sini, seperti di Tsarskoe Selo, bukannya "rahsia" seseorang harus membaca kebun "milik sendiri", "swasta".

Mahkamah Hampton. Pergola di batang taman Sendiri. Foto oleh Elena Lapenko

Taman kita sendiri, serta kebun kecil yang pernah kita lihat, disebut "tersembunyi", tetapi ini tidak tepat - taman ini dikelilingi oleh benteng-benteng jenis Belanda, membuat tirai hijau yang megah di sisi.

Mahkamah Hampton. Patung di Taman Peribadi

Mahkamah Hampton. Rasa Belanda di Taman Peribadi - pokok, bunga dan arabesque barok

Saya dapat memberi kesaksian bahawa semua bahagian kebun - sistem parterre Perancis, arabesques, air pancut, dan gabungan patung berkulit putih dengan penanaman taman - sama seperti di Het Loo. Tetapi tidak ada kebun yang sama, dan terdapat skala yang lebih besar, lebih besar, lereng yang lebih mewah, lebih banyak langit, air pancut lebih tinggi, dan jalannya lebih luas.

Mahkamah Hampton. Taman sendiri. Ini adalah pokok-pokok yang tumbuh di Fountain Garden …

Mahkamah Hampton. Taman sendiri semasa pengubahsuaian parterres. Foto oleh Boris Sokolov. Tahun 1994

Kebun sendiri ditumbuhi selama tiga abad. Hingga baru-baru ini, di tempatnya terdapat belukar piramid yews, di mana jalan dan air pancut hampir tidak terlihat. Pada tahun 1996, parterre terbuka dibuat semula berdasarkan bahan sejarah dan arkeologi, dan kini penampilannya benar-benar asli. Taman Anglo-Belanda yang indah, dan, sebenarnya, yang terakhir ada.

Mahkamah Hampton. Taman sendiri. Pemandangan paling indah adalah dari tengah lereng. Pyramidal yews - ini adalah bagaimana mereka tiga ratus tahun yang lalu

Mahkamah Hampton. Taman peribadi di bawah naungan pokok yew yang ditumbuhi. Foto tahun 1920-an

Dan di seberang jalan, di seberang fasad pusat panjang, membentangkan "anti-Versailles" - istana parterre, yang disebut Great Fountain Garden. "Anti" dalam dua aspek - pertama, kekuatan ensemble dan sinar tiga lorongnya diarahkan terhadap kekuatan dan kehebatan kediaman Raja Matahari, dan kedua - seperti di banyak "Versailles" kemudian, sinar tiga diarahkan tidak ke arah kota, tetapi Taman.

Mahkamah Hampton. Taman Pancut. Tiga lorong

The Great Fountain Garden didirikan di bawah Charles II, yang hidup dalam pengasingan selama bertahun-tahun di benua Eropah dan menyedari kehebatan gaya taman baru, yang dilahirkan di bawah pensil Andre Le Nôtre. Tukang kebun Karl, André Molle, membuat terusan panjang yang membentang dari istana ke kejauhan.

Taman ini sudah siap di era William dan Mary, yang membawa arkitek Daniel Maro yang menarik dan berbakat bersama mereka dari Belanda. Berasal dari keluarga seni bina Perancis, dia sangat memahami gaya dan bentuk era Louis XIV. Keluarganya adalah Huguenot, jadi dia terpaksa meninggalkan tanah airnya dan mulai bekerja di mahkamah Willem stadtholder Belanda. Dialah yang membuat taman parterre yang agak sederhana dan tertutup di Het Loo. Di Hampton Court, dia memperluas skala proyeknya: keintiman Belanda digantikan oleh skala Perancis.

Daniel Maro. Projek Fountain Garden di Hampton Court. 1689

Mahkamah Hampton. Taman Pancut. Pemandangan moden dari angkasa

Maro memerintahkan untuk mengisi permulaan terusan dan membuat di tempat ini trisula lorong dan setengah lingkaran parterre. Parterre itu dihiasi dengan arabesque bunga yang rumit, pasu, piramid pokok yew yang dicukur dan dua deretan air pancut, dari mana namanya berasal. Ratu Anne, saudara perempuan Mary II, yang naik takhta setelah kematian William, ingin mengganti tempat tidur bunga dengan rumput - abad ke-18 bermula, dan dengan itu rasa alami. Air pancut yang kurang berfungsi dikeluarkan dan diganti dengan saluran separuh bulatan yang sangat indah.

Sejak tahun 1764, Lancelot Brown menjadi ketua tukang kebun Hampton Court. Tuan besar berkebun lanskap terpaksa entah bagaimana mempertahankan keberadaan kebun biasa, yang tidak lagi mendapat perhatian raja-raja Inggeris. Dia membatalkan pemotongan pohon piramid Fountain Garden, dan mereka secara beransur-ansur berubah menjadi yews raksasa dan holly, yang menutupi cakrawala.

Mahkamah Hampton. Taman Pancut. Terusan separa bulat dan panjang

Mahkamah Hampton. Yews dan katil bunga di Fountain Garden

Keadaannya sedikit seperti kisah Tsarskoe Selo: Catherine II memerintahkan agar tidak menebang pokok-pokok di Taman Bawah, dan tidak lama kemudian lanskap akan terbentuk di sana. Sebahagian dari mereka, berdekatan dengan istana, pada masa pasca perang digantikan oleh penanaman biasa, dan taman yang jauh masih melindungi Pertapaan dari mata orang-orang yang ingin tahu. Tetapi gerai Hampton Court mempunyai susun atur dan nasib yang sama sekali berbeza.

Pada abad ke-19, perbatasan bunga besar dibuat di sepanjang dinding yang memisahkan Taman Sendiri, dan tempat tidur bunga tulip dan aster ditanam tepat di bekas taman Fountain Garden untuk pameran bunga musim bunga dan musim panas. Kini kebun telah dikembalikan ke bentuk asalnya.

Tetapi dua jejak kekal dari era "berjalan". Yang pertama adalah tepi jalan yang indah dan spektakuler di sepanjang Broad Alley, yang diciptakan oleh Ernst Lowe yang sudah disebutkan, penguasa taman tahun 1920-an. Yang kedua adalah pokok-pokok aneh di Fountain Garden.

Mahkamah Hampton. Lorong lebar dan sempadan bunga yang dirancang oleh Ernst Lowe (1920-an)

Mahkamah Hampton. Yews berusia tiga ratus tahun di sepanjang Broad Alley

Pada awal abad kedua puluh, mereka menyedari dan sekali lagi mula memotong bekas piramid di sepanjang lorong. Tetapi ini sudah menjadi pohon yang kuat dengan jangkauan satu meter, dan mahkota bulat hanya dapat memberikan kemiripan luaran dengan garis besar sebelumnya. Tetapi tumbuh-tumbuhan yang berusia tiga ratus tahun ini, sedikit seperti agarika lalat hijau, memberi Hampton Court penampilan yang aneh dan tidak dapat dilupakan.

Setelah terbiasa dengan luas Versailles, kami memutuskan untuk berjalan jauh, di sepanjang terusan. Tetapi ia tidak ada di sana! Di sekitar kisi, dan di belakangnya, seperti di St James dan Chiswick - angsa angsa dan kerajaan mereka yang mengantuk.

Mahkamah Hampton. Hanya burung yang bergerak di sepanjang Terusan Panjang

Sekali lagi, cinta Inggeris terhadap sifat tenang dan liar mendorong ke latar belakang kehebatan dan keinginan untuk menunjukkan pandangan yang jauh. Kami menikmati panorama kemudian, di Windsor Landscape Park.

Terdapat beberapa taman di sebelah kiri istana. Taman bunga mawar lama tetapi mewah dengan bunga mawar "Inggeris lama", rumput landskap dan akhirnya - Labirin yang terkenal! Sekarang ada ruang terbuka di sekitarnya, tetapi, nampaknya, ini adalah bahagian terakhir dari Taman Liar, yang dahulunya besar, penuh dengan langsir hijau barok dan lorong-lorong berliku.

Mahkamah Hampton. Taman Bunga Ros

Gerbang sederhana menuju ke lorong teralis sederhana. Dan segalanya. Tamat. Anda faham bahawa anda tidak akan mendapat jalan keluar dari segitiga kecil ini. Seperti "Three in a Boat" Jerome Jerome, kami berlari ke sana sini, menemui kawanan anak-anak pintar dan mengikuti mereka ke pintu keselamatan.

Mahkamah Hampton. Penampilan yang tidak berbahaya dari Labirin yang berbahaya

Mahkamah Hampton. Penampilan tidak berbahaya dari

Mahkamah Hampton. Labirin tidak begitu mudah jika dilihat dari angkasa

Hampton Court Labyrinth. Labirin tidak begitu mudah jika dilihat dari luar angkasa. Tidak seperti Harris, saya sangat menghormati labirin taman. Dan di Villandry Perancis, dan di vila Venesia Pisani, mereka dengan tekun memegang berpuluh-puluh orang dewasa pintar di tangan mereka. Di Villa Pisani, pengasuh menaiki menara di tengah labirin dan berteriak ke megafon: "Ke kanan! Ke kiri!" Dalam adegan yang dibuat oleh seorang penulis Inggeris, pengawal Hampton Court cuba melakukan perkara yang sama dengan tangga lipat.

Mahkamah Hampton. Mudah memasuki Labirin …

Tetapi keluar! …

Harris bertanya adakah saya pernah ke Hampton Court Maze. Dia sendiri, menurutnya, pergi ke sana sekali untuk menunjukkan kepada seseorang cara terbaik untuk dilalui. Dia mempelajari labirin itu sesuai dengan rencana yang nampaknya sangat sederhana, jadi memalukan bahkan untuk membayar dua kali masuk. Harris percaya bahawa rancangan ini diterbitkan secara mengejek, kerana tidak sedikit pun kelihatan seperti labirin yang nyata dan hanya bingung. Harris membawa salah seorang saudara negaranya ke sana. Dia berkata:

Kami hanya akan berhenti sebentar sehingga anda dapat mengatakan bahawa anda pernah berada di labirin, tetapi sama sekali tidak sukar. Adalah tidak masuk akal untuk menyebutnya labirin. Anda mesti membelok ke kanan sepanjang masa. Kami berjalan sekitar sepuluh minit, dan kemudian kami bersarapan.

Sebaik sahaja berada di dalam labirin, mereka segera menemui orang-orang yang mengatakan bahawa mereka berada di sini selama tiga perempat jam dan bahawa mereka sepertinya sudah cukup. Harris mengajak mereka, jika anda mahu, untuk mengikutinya. Dia baru masuk, sekarang dia akan membelok ke kanan dan pergi. Semua orang sangat berterima kasih kepadanya dan mengikutinya. Dalam perjalanan, mereka mengambil lebih banyak lagi yang bermimpi untuk bebas, dan akhirnya menyerap semua orang yang berada di labirin. Orang-orang yang telah putus asa untuk melihat rumah dan rakan-rakan mereka lagi, ketika melihat Harris dan rakannya, bangun dan bergabung dengan perarakan itu, memberinya berkat. Harris mengatakan bahawa, menurut anggapannya, secara umum, kira-kira dua puluh orang mengikutinya; seorang wanita dengan seorang anak, yang berada di labirin sepanjang pagi, tentu saja ingin mengambil Harris dengan tangan, agar tidak kehilangannya.

Harris terus membelok ke kanan, tapi itu jelas masih jauh, dan saudara Harris mengatakan bahawa itu mungkin labirin yang sangat besar.

"Salah satu yang terbesar di Eropah," kata Harris.

"Sepertinya begitu," jawab kerabatnya. - Kami sudah berlalu

dua batu yang baik.

Ini mula kelihatan aneh bagi Harris sendiri. Tetapi dia bertahan dengan tegas sehingga syarikat itu melewati setengah dari donat yang tergeletak di tanah, yang menurut seorang kerabat Harris, di tempat ini tujuh minit yang lalu.

"Tidak mungkin," kata Harris, tetapi wanita dengan anak itu berkata:

"Tidak ada yang seperti itu," kerana dia sendiri mengambil donat ini dari anaknya dan membuangnya sebelum bertemu Harris. Dia menambahkan bahawa akan lebih baik dia tidak pernah bertemu dengannya, dan menyatakan pendapat bahawa dia adalah penipu. Ini membuat Harris marah. Dia menyusun rencana dan menyusun teorinya.

- Rencana itu mungkin tidak buruk, - kata seseorang, - tetapi anda hanya perlu

tahu di mana kita sekarang.

Harris tidak mengetahui perkara ini dan mengatakan bahawa perkara terbaik adalah kembali ke pintu keluar dan memulakan semula. Cadangan untuk memulai sekali lagi tidak membangkitkan semangat, tetapi ada persetujuan sepenuhnya untuk kembali. Mereka semua berpaling ke belakang dan mengikuti Harris ke arah yang bertentangan.

Mahkamah Hampton. Jalan buntu dan tembok Labirin

Kengerian di Hampton Court Labyrinth. Poster promosi untuk Sistem Pengangkutan London. 1956

Sepuluh minit lagi berlalu, dan syarikat itu berada di tengah labirin. Pada mulanya, Harris ingin berpura-pura bahawa inilah yang sebenarnya dia perjuangkan, tetapi rombongannya kelihatan agak mengancam, dan dia memutuskan untuk menganggapnya sebagai kecelakaan. Sekarang mereka sekurang-kurangnya tahu di mana untuk memulakan. Mereka tahu di mana mereka berada. Rancangan itu sekali lagi dilancarkan, dan sepertinya semudah menabur pir - semua orang berangkat untuk kali ketiga.

Tiga minit kemudian mereka kembali ke pusat.

Selepas itu, mereka tidak dapat pergi. Apa sahaja cara mereka berpaling, semua jalan membawanya ke pusat. Ini mula berulang dengan ketepatan sehingga ada yang tinggal di tempatnya dan menunggu yang lain berjalan dan kembali kepada mereka. Harris sekali lagi menyusun rancangannya, tetapi melihat kertas ini membuat orang ramai marah. Harris dinasihatkan untuk memulai rancangan papillote. Harris, katanya, tidak dapat tidak menyedari bahawa dia telah kehilangan sebahagian daripada popularitinya.

Akhirnya semua orang kehilangan kepala dan mula memanggil penjaga di bahagian atas suara mereka. Penjaga datang, menaiki tangga di luar labirin, dan mula memberi mereka arahan dengan kuat. Tetapi pada masa ini semua orang berada dalam kebingungan di kepala mereka sehingga tidak ada yang tahu apa-apa. Kemudian penjaga itu mengajak mereka untuk berhenti dan mengatakan bahawa dia akan datang kepada mereka. Semua orang berkumpul dan menunggu, dan penjaga itu menuruni tangga dan masuk ke dalam. Di gunung, dia adalah seorang penjaga muda, baru dalam bidang kerjanya. Memasuki labirin, dia tidak menemui mereka yang hilang, mula mengembara bolak-balik, dan akhirnya tersesat sendiri. Dari masa ke masa mereka melihat melalui dedaunan bagaimana dia meluncur ke suatu tempat di seberang pagar, dan dia juga melihat orang-orang dan meluru ke arah mereka, dan mereka berdiri dan menunggunya selama lima minit, dan kemudian dia kembali muncul di tempat yang sama dan bertanya di mana mereka hilang.

Semua orang mesti menunggu sehingga salah seorang penjaga lama, yang pergi makan malam, kembali. Barulah mereka akhirnya keluar.

Harris mengatakan bahawa, kerana dia dapat menilai, itu adalah labirin yang luar biasa, dan kami bersetuju bahawa kami akan berusaha membawa George ke sana dalam perjalanan kembali.

Jerome K. Jerome. Tiga dalam kapal yang sama, tidak termasuk anjing (1889). Diterjemahkan oleh M. Salier

Dengan trem ke Hampton Court. 1927 poster Taman Peribadi yang ditumbuhi

Pada awal abad ke-18, Hampton Court menjadi tempat pertengkaran kerajaan, dan mahkamah pesaing ayah dan anak-anak segera mengurangkan prestij kediaman itu menjadi sia-sia. Secara beransur-ansur, ia berubah menjadi kediaman putera dan puteri kecil, dan kemudian pembantu rumah kehormatan, menghabiskan hari-hari mereka di bilik-bilik kecil istana besar. Pada tahun 1986, salah seorang dari mereka merobohkan api di kamarnya, memicu api besar di bilik-bilik negara William III.

Pada tahun 1838, Ratu Victoria membuka taman itu untuk umum, dan sepuluh tahun kemudian sebuah cawangan kereta api khas dibina di sini. Orang ramai bergegas masuk ke Hampton Court, yang kemudian disebut oleh akhbar-akhbar "London Garden". Beberapa generasi warga London telah tumbuh pada hari Ahad melalui taman yang ditumbuhi hutan, dengan katil bunga dan patung kuno. Dan hanya pada abad kedua puluh terdapat keseimbangan antara rehat setengah liar dan perendaman dalam sejarah.

Era Tudor di Hampton Court. Foto oleh Elena Lapenko

Walaupun mahkota memiliki kediaman itu, ia dikendalikan oleh Historic Royal Palaces, sebuah organisasi nirlaba, bersama dengan Menara dan Istana Kensington. Ia telah membina industri pelancongan budaya yang kuat - bayaran masuk yang besar dan pilihan tanpa had untuk tinggal di istana, termasuk panduan audio dan fotografi.

Di tepi air pancut di Hampton Court. Foto oleh Elena Lapenko Ia menghuni istana dengan berpuluh-puluh orang dengan pakaian Tudor, wanita anggun dengan gaun baldu memimpin anak-anak dalam lawatan, dan anda boleh menaiki kereta yang ditarik oleh kuda-kuda berat di sekitar taman. Harrow besi membentang di belakang kereta - anda perlu meratakan lorong-lorong, dihiasi dengan ribuan tapak kaki!

Kereta Hampton Court: alat pengangkutan dan berkebun. Foto oleh Elena Lapenko Dalam cerita "Three in a Boat" Saya dapati garis-garis comel yang penuh dengan kehidupan hari ini:

Betapa indahnya dinding lama yang membentang di sepanjang sungai di tempat ini! Melewati dia, saya selalu merasa senang dari pandangannya. Dinding lama yang cerah, manis, ceria! Betapa indahnya menghiasnya dengan lumut yang menjalar dan lumut yang tumbuh liar, pokok anggur muda yang pemalu mengintip dari atas untuk melihat apa yang berlaku di sungai, dan ivy tua gelap melengkung sedikit lebih rendah. Sebanyak sepuluh ela dinding ini menunjukkan lima puluh nuansa dan warna pada mata. Sekiranya saya dapat melukis dan melukis, saya mungkin akan membuat lakaran yang indah dari dinding lama ini. Saya sering berfikir bahawa saya suka tinggal di Hampton Court.

Kesan Hampton Court yang paling jelas adalah kuno yang terang, spektakuler, menara kuno, permadani yang indah, kebun Baroque yang segar dan bertenaga dengan deruan air, angsa di Long Canal yang mengantuk. Dan lumut kelabu di dinding merah, hujan dan berangin, dan di belakangnya terdapat batang nipis dan mahkota malachit dari pokok oren.